11月5日，由《濕(shi)地(di)(di)公(gong)(gong)約》秘(mi)書處主辦，中華人民共和(he)國(guo)國(guo)家林業和(he)草(cao)原局承(cheng)辦的《濕(shi)地(di)(di)公(gong)(gong)約》第十四屆締(di)約方大(da)會在(zai)中國(guo)武(wu)漢和(he)瑞(rui)士(shi)日內瓦兩地(di)(di)拉開帷幕(mu)，這也是中國(guo)自1992年加入該公(gong)(gong)約以來(lai)，首次作為主席國(guo)，承(cheng)辦締(di)約方大(da)會。

　　圖(tu)源：COP14官網

　　語(yu)(yu)言橋有幸作為大(da)會(hui)唯一官方指定語(yu)(yu)言服務(wu)(wu)商參與其中，提供(gong)了(le)包(bao)括(kuo)筆(bi)譯、同傳、交傳、陪(pei)同和(he)同傳設備(bei)等全方位服務(wu)(wu)，見證了(le)大(da)會(hui)從籌(chou)備(bei)到順利召開的(de)完(wan)整過程，高(gao)(gao)水平、高(gao)(gao)品質和(he)高(gao)(gao)標(biao)準地保障(zhang)了(le)開幕(mu)式(shi)、部(bu)級高(gao)(gao)級別會(hui)議、30周年成果展(zhan)揭幕(mu)儀(yi)式(shi)、新聞發布會(hui)、多輪邊會(hui)等在內的(de)各項活動語(yu)(yu)言服務(wu)(wu)。

　　國家主席(xi)習近(jin)平以視頻(pin)方式(shi)出席(xi)在武(wu)漢舉行的《濕(shi)地(di)公約》第十(shi)四屆締約方大(da)會開幕式(shi)，并發表題為《珍愛濕(shi)地(di) 守護未來 推進濕(shi)地(di)保護全球行動》的致辭。在兩地(di)會場內外引起(qi)國際(ji)組織和(he)各締約方代(dai)表、中外濕(shi)地(di)和(he)環保領(ling)域專家的強(qiang)烈共(gong)鳴和(he)反(fan)響。

　　《濕(shi)地公約》秘書長蒙巴(ba)表示(shi)，中(zhong)國(guo)(guo)在濕(shi)地保(bao)護方面展現(xian)出強大領(ling)導力，中(zhong)國(guo)(guo)政府兌(dui)現(xian)承諾，不斷加大濕(shi)地保(bao)護投入(ru)，用實際行動(dong)表明對(dui)生態系統保(bao)護的重視，中(zhong)國(guo)(guo)的情況令人振(zhen)奮(fen)。

　　本(ben)(ben)次(ci)締約(yue)方(fang)大會部級高(gao)級別(bie)會議通過“武漢宣言”，該(gai)宣言成(cheng)為又一份凝聚(ju)各(ge)方(fang)共識(shi)、展(zhan)示(shi)全(quan)球意愿的(de)重(zhong)要文(wen)件。我(wo)們相信本(ben)(ben)次(ci)大會必將(jiang)成(cheng)為各(ge)國合作(zuo)推動全(quan)球濕地保護(hu)的(de)新起點(dian)，也將(jiang)譜寫人與自(zi)然(ran)和諧共生(sheng)的(de)新篇章。

　　語言橋作為專(zhuan)業(ye)的(de)語言服務(wu)解(jie)決方(fang)案提供商，有機會(hui)(hui)深入地參與大會(hui)(hui)籌辦，深感榮幸，也將繼(ji)續不負使(shi)命，架起(qi)中(zhong)國與世界溝通的(de)橋梁。